# دليل تمثالا ممنون: التاريخ والتذاكر وما تراه

Source: https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon
Language: ar

# تمثالا ممنون

Colossi of Memnon

التمثالان هما أشهر ما بقي من معبد أمنحتب الثالث، الذي تمتد آثاره إلى ما وراء المشهد الظاهر من الطريق.

انظر إلى التمثالين بوصفهما مدخلًا إلى حكاية أوسع. كان معبد أمنحتب الثالث من مجمعات المعابد الملكية الكبرى على البر الغربي، وقد كشفت أعمال التنقيب والحفظ مزيدًا من تماثيله وتخطيطه.

مصادر منشورة · أكّد التفاصيل المتغيرة قبل السفر

**هل أنت في الموقع الآن؟**تابع ترتيب الزيارة والتفاصيل التي تستحق الانتباه.

[افتح دليل الزيارة](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon/visit)

في فقرة واحدة

انظر إلى التمثالين بوصفهما مدخلًا إلى حكاية أوسع. كان معبد أمنحتب الثالث من مجمعات المعابد الملكية الكبرى على البر الغربي، وقد كشفت أعمال التنقيب والحفظ مزيدًا من تماثيله وتخطيطه.

الوقت اللازم: من ربع ساعة إلى نصف ساعة · أفضل وقت للزيارة: في أي وقت — فهو محطة على جانب الطريق، ويمرّ به معظم الناس في طريقهم إلى غيره

[لماذا كفّ الفراعنة عن بناء الأهرام](https://luxor101.com/ar/journal/why-pharaohs-stopped-building-pyramids)

**النوع**: أثر قائم

**الضفة**: الضفة الغربية

**العصر**: الدولة الحديثة

**المعبود الرئيسي**: آمون

**الوقت اللازم**: من ربع ساعة إلى نصف ساعة

**أفضل وقت للزيارة**: في أي وقت — فهو محطة على جانب الطريق، ويمرّ به معظم الناس في طريقهم إلى غيره

**التعرّض للحرارة**: متوسط _· توقّع أجزاء مكشوفة. لم يُتحقق من ظل متصل أو موضع جلوس للراحة؛ فخطط لاستراحة مستقلة._

**المشي**: سهل _· تحقق من المسافة من نقطة نزول السيارة إلى موضع المشاهدة المسموح والعودة. لا تعني رؤية التمثالين إتاحة دخول المعبد الأوسع الجاري تنقيبه؛ فلم نسجل طريق إتاحة مقاسًا._

**المرشد**: اختياري

**التذكرة**: السعر غير متاح حاليًا

**التصوير**: لم يُتحقَّق من القواعد

**إمكانية الدخول حاليًا**: لم نتحقّق من إمكانية الدخول حاليًا

توضح الخانات المتقطّعة المعلومات التي لم نتحقق منها. راجع الأسعار والمواعيد وترتيبات الدخول الضرورية مع الجهة الرسمية قبل الزيارة.

شكل 1 — تمثالا ممنون · الحضور والغياب

## حارسان، وذاكرة معبد.

منظر مبسّط للتمثالين الجالسين، مع رسم مستقل لبصمة المعبد المفقود. التماثيل والبقايا تخطيطية وليست إعادة بناء بمقياس.

دراسة ميدانية مصوّرة

1\. الشكلان الصغيران عند ساقَي الملك

اختر رقمًا لتقرأ عن التفصيل هنا.

1.  [الشكلان الصغيران عند ساقَي الملك](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#lookfor-colossi-small-figures)
2.  [كتابات سيّاح باليونانية واللاتينية](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#lookfor-colossi-ancient-graffiti)
3.  [المعبد في الحقل خلفهما](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#lookfor-colossi-temple-behind)

التمثالان الجالسان

1\. الشكلان الصغيران عند ساقَي الملك

-   التمثال الجنوبي
-   التمثال الشمالي

اختر رقمًا لتقرأ عن التفصيل هنا.

1.  [الشكلان الصغيران عند ساقَي الملك](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#lookfor-colossi-small-figures)
2.  [كتابات سيّاح باليونانية واللاتينية](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#lookfor-colossi-ancient-graffiti)

المعبد خلفهما

3\. المعبد في الحقل خلفهما

-   بقايا المعبد · دراسة

اختر رقمًا لتقرأ عن التفصيل هنا.

1.  [المعبد في الحقل خلفهما](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#lookfor-colossi-temple-behind)

بديل نصّي لهذا الرسم

حارسان، وذاكرة معبد.

| ما يستحق الانتباه | أين تجده |
| --- | --- |
| 1. الشكلان الصغيران عند ساقَي الملك | إلى جانب الساقين السفليين في كل تمثال، وعلى جانبَي العرشين |
| 2. كتابات سيّاح باليونانية واللاتينية | الساقان السفليان والقدمان وقاعدة التمثال الشمالي |
| 3. المعبد في الحقل خلفهما | انظر غربًا، وراء التمثالين، إلى الأرض المكشوفة |

منظر مبسّط للتمثالين الجالسين، مع رسم مستقل لبصمة المعبد المفقود. التماثيل والبقايا تخطيطية وليست إعادة بناء بمقياس.

ما يستحق الانتباه

## تفاصيل تستحق التوقف.

الأرقام مطابقة للمخطط أعلاه. ويذكر كل مدخل أين تجده، وما تراه فعلًا، ومدى الثقة الممكنة في معناه.

1.  1
    
    ### الشكلان الصغيران عند ساقَي الملك
    
    [العودة إلى الرسم](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#site-drawing)
    
    إلى جانب الساقين السفليين في كل تمثال، وعلى جانبَي العرشين
    
    شكلان أنثويان واقفان لا يكادان يبلغان ساق الملك: زوجته تيي وأمه موت إم ويا. وعلى جانبَي العرشين يشدّ إلها النيل البردي والزنبق معًا حول علامة وسطى، فيعقدان الدلتا والصعيد في وحدة واحدة.
    
    حقيقة: الشكلان وتحديد هويتهما. تفسير: دلالة بروز تيي على الآثار الملكية.
    
    الفارق في الحجم هو الرسالة التي قصدها النحّات. لكن وجود تيي نفسه رسالة أيضًا: فقد وضع أمنحتب الثالث زوجته على آثاره، بهذا الحجم وفي هذا الموضع، بقدر لم يفعله ملك قبله.
    
2.  2
    
    ### كتابات سيّاح باليونانية واللاتينية
    
    [العودة إلى الرسم](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#site-drawing)
    
    الساقان السفليان والقدمان وقاعدة التمثال الشمالي
    
    نقوش محفورة ومخدوشة في الحجر: أسماء وألقاب رسمية وتواريخ وقصائد قصيرة، منها أبيات نظمتها امرأة تُدعى يوليا بالبيلا بمناسبة زيارة الإمبراطور هادريان.
    
    حقيقة: النقوش ولغاتها ومضمونها. موروث: أن الصوت بدأ بعد زلزال عام 27 ق.م وتوقف بعد ترميم روماني؛ وكلاهما مما رواه كتّاب قدامى لا مما تثبته أدلة على التمثال نفسه.
    
    هذه كتابات زوّار، أكثر من مئة منها، تركها أناس قطعوا مسافات بعيدة ليسمعوا تمثالًا يصدر صوتًا عند الفجر، ثم كتبوا أسماءهم عليه. هي أقدم سجل زوّار في الأقصر، ويحسن أن نتذكر أنهم كانوا سيّاحًا أيضًا.
    
3.  3
    
    ### المعبد في الحقل خلفهما
    
    [العودة إلى الرسم](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/colossi-of-memnon#site-drawing)
    
    انظر غربًا، وراء التمثالين، إلى الأرض المكشوفة
    
    جدران منخفضة وأحجار مصفوفة، وتماثيل ضخمة أُعيد نصبها في عمق المحور، وصفوف من تماثيل الجرانيت الأسود لربّة برأس لبؤة. والأرض المستوية بينها هي مستوى أرضية المعبد.
    
    تنتمي المساحة خلف التمثالين إلى المشهد الأثري لمعبد أمنحتب الثالث. شاهدها من المواضع المصرح (بوابة ضخمة يحيط بها برجان) بها فقط؛ فمناطق الحفائر ليست بالضرورة مسارات للزيارة.
    

تأمّل التفاصيل، وصوّر حيث يُسمح، وأبعد اليدين والحقائب عن الأسطح الأثرية. التزم بالحواجز وتعليمات الحفاظ على الآثار.

شكل 2 — من أضاف ماذا

## من بنى هذا المكان وغيّره؟

تعرّف إلى الحكام المرتبطين بهذا الموقع وما تركوه فيه.

[الأسرة الثامنة عشرة **أمنحتب الثالث** 

ح. 1390–1352 ق.م

ملك أعادت مشروعاته المعمارية الضخمة تشكيل طيبة.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/pharaohs/amenhotep-iii)

يظهر الحكام بترتيب زمني. اختر اسمًا للتعرف إلى عهده والآثار المرتبطة به.

كيف تزور الموقع

## خطّط زيارتك.

### التذاكر

لم يثبت تحققنا الإلكتروني سعر دخول رسميًا حاليًا. تأكّد من أي رسوم مع الموقع قبل الزيارة.

### مواعيد العمل وتوقيت الزيارة

**مواعيد العمل اليومية**: لم نتحقّق من مواعيد العمل

**الوقت اللازم**: من ربع ساعة إلى نصف ساعة

**أفضل وقت للزيارة**: في أي وقت — فهو محطة على جانب الطريق، ويمرّ به معظم الناس في طريقهم إلى غيره

### الحرارة والظل

**التعرّض للحرارة**: متوسط

**الظل**: منخفض

**المشي**: سهل

**الماء في الموقع**: لم يُتحقَّق منه

توقّع أجزاء مكشوفة. لم يُتحقق من ظل متصل أو موضع جلوس للراحة؛ فخطط لاستراحة مستقلة.

### التصوير

**التصوير**: لم يُتحقَّق من القواعد

### الوصول إلى الموقع

إلى جانب الطريق الرئيسي للبر الغربي مباشرة، على بعد دقائق من مرسى المعدية إلى الداخل، وعلى الطريق إلى كل ما عداه؛ فالرامسيوم والدير البحري ووادي الملوك كلها أبعد على المسار نفسه. وهو أول ما يراه معظم الزوار في البر الغربي، ولا يحتاج انحرافًا عن الطريق البتة.

**أجرة سيارة الأجرة المعتادة**: لم يُتحقَّق منه

### هل تحتاج إلى مرشد؟

اسأل عن معبد أمنحتب الثالث الأوسع وتاريخ حفائره. وتضيف مقدمة قصيرة سياقًا دون أن تتطلب الوقفة مرشدًا.

[اختيار مرشد في الأقصر](https://luxor101.com/ar/plan/do-you-need-a-guide)

إمكانية الوصول

## راجع تفاصيل الوصول التي تحتاج إليها.

تعتمد إمكانية الوصول على المسار كله: الأسطح والعتبات والمسافة والظل والمرافق. نصف هذه الجوانب منفصلة، لكننا لم ننجز مسحًا ميدانيًا. تأكّد من التفاصيل التي تحتاج إليها قبل الزيارة.

[كيف نقيّم إمكانية الوصول](https://luxor101.com/ar/plan/accessibility)

**طبيعة الأرض**: مستوٍ، إلى جانب الطريق مباشرة — أرض مدكوكة وبعض الرمل السائب بين الطريق والتمثالين

**الدرجات**: أكّد المسار والأرصفة الحالية بين نقطة النزول ومنطقة المشاهدة المسموح بها.

**الظل**: توقّع أجزاء مكشوفة. لم يُتحقق من ظل متصل أو موضع جلوس للراحة؛ فخطط لاستراحة مستقلة.

**إنزال الركاب بالسيارة**: نقطة النزول وأي انتقال داخلي غير متحقق منهما حاليًا. أكّد الموضع والمسافة إلى المدخل قبل ترتيب الرحلة.

**الظروف الحسّية**: موضع المشاهدة الرئيسي في الخارج قرب الطريق. تحقق من طريق الوصول وحركة المرور؛ فالمكان المكشوف لا يضمن وقفة هادئة أو مظللة.

**رهاب الأماكن المغلقة**: منطقة المشاهدة الرئيسية في الهواء الطلق. أكّد المسار المسموح حاليًا.

**المسافة سيرًا**: تحقق من المسافة من نقطة نزول السيارة إلى موضع المشاهدة المسموح والعودة. لا تعني رؤية التمثالين إتاحة دخول المعبد الأوسع الجاري تنقيبه؛ فلم نسجل طريق إتاحة مقاسًا.

**تأكّد قبل الزيارة من:** دخول بلا درجات · مسار الكرسي المتحرك · أماكن الجلوس · دورة مياه مهيّأة.

أوصاف الوصول إرشادات للتخطيط وليست مسحًا ميدانيًا. تأكّد قبل الزيارة من المسار والمرافق التي تحتاج إليها؛ فالصور وحدها لا تثبت ملاءمة المكان.

بعد القراءة

## هل يناسبك الاستعانة بمرشد مرخّص؟

لا نرتّب المرشدين ولا نتقاضى رسوم حجز. يوضح دليلنا أين تفيد المعرفة المحلية والسياق التاريخي، وما الأسئلة التي تطرحها قبل الاتفاق مع مرشد.

[هل تحتاج مرشدًا في الأقصر؟](https://luxor101.com/ar/plan/do-you-need-a-guide)

تابع القراءة

## اكتشف ما يرتبط بهذا الموضوع

1–1 / 8

[معبد · الضفة الغربية

### الرامسيوم

المعبد الجنائزي لرمسيس الثاني، منهار في معظمه — بما فيه التمثال الضخم الذي أدخل «أوزيماندياس» إلى الإنجليزية.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/ramesseum)[معبد · الضفة الغربية

### مدينة هابو

بقي اللون هنا حيث بقي السقف — في معبد بناه ملك كان يقاتل ليُبقي مصر متماسكة.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/medinet-habu)[متحف · الضفة الشرقية

### متحف الأقصر

متحف يقرّب آثار طيبة القديمة من الزائر، من التماثيل الملكية إلى نقوش المعابد التي أُعيد تجميعها.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/luxor-museum)[معبد · الضفة الغربية

### معبد حتشبسوت

مدرّجات مغروسة في سفح الجبل بالدير البحري — وحكمٌ مُحي لاحقًا بالإزميل عن جدرانه هو نفسه.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut)[معبود

### آمون

إله طيبة الخفي، الذي صار ملك الآلهة وإله الدولة في عصر الإمبراطورية.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/gods/amun)[معبود

### سخمت

اللبؤة التي يجتمع فيها الوباء والشفاء معًا.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/gods/sekhmet)[شخصية

### أمنحتب الثالث

ملك أعادت مشروعاته المعمارية الضخمة تشكيل طيبة.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/pharaohs/amenhotep-iii)[المقالات

### لماذا كفّ الفراعنة عن بناء الأهرام

استخدم ملوك الدولة الحديثة في طيبة مقابر صخرية ومعابد منفصلة لإحياء الذكرى. يساعد المشهد الطبيعي والتقاليد الملكية وحماية الدفن على تفسير التغيير، ولا يحسم نص باقٍ واحد سبب حدوثه.

](https://luxor101.com/ar/journal/why-pharaohs-stopped-building-pyramids)

المصادر وقراءات إضافية 6

المستوى 1 وزارة السياحة والآثار — سجلات المواقع والآثار 

Ministry of Tourism and Antiquities (Egypt)

المستوى 1 [طيبة القديمة ومقابرها — قيد قائمة التراث العالمي ووثائقه](https://whc.unesco.org/en/list/87/) 

UNESCO World Heritage Centre

 تحقق من المصدر الإلكتروني 2026-09-19

المستوى 1 مشروع صون تمثالَي ممنون ومعبد أمنحتب الثالث — تقارير الموسم 

The Colossi of Memnon and Amenhotep III Temple Conservation Project

المستوى 2 تاريخ أكسفورد لمصر القديمة، تحرير إيان شو 

Oxford University Press

المستوى 2 معابد مصر القديمة، ريتشارد هـ. ويلكنسون 

Thames & Hudson

المستوى 2 طيبة في مصر: دليل مقابر ومعابد الأقصر القديمة، نايجل وهيلين سترودويك 

British Museum Press

مراجعة المصادر لم تكتمل. نعرض تاريخ الاطّلاع للمراجع التي جرى التحقق منها فقط.

تقدّم هذه المراجع الخلفية التاريخية للصفحة.

[المصادر وحالة المراجعة](mailto:corrections@egyptmore.com?subject=Luxor101%20correction)