# دليل معبد حتشبسوت: التاريخ والتذاكر وما تراه

Source: https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut
Language: ar

# معبد حتشبسوت

Temple of Hatshepsut

ثلاث مدرّجات ذات أروقة ترتفع أمام نصف دائرة من الجبل: أغرب مباني طيبة من حيث العمارة، وأكثرها محوًا لصاحبته من على جدرانه.

حكمت حتشبسوت مصر ملكًا نحو عقدين في القرن الخامس عشر قبل الميلاد، وهذا المعبد أوفى بيان لما عناه ذلك. فنقوشه حُجّة: مولدها الإلهي وتتويجها، ورحلة تجارية إلى بلاد بونت سُجّلت بتفصيل توثيقي غير معتاد. وبعد موتها بزمن طويل أُزيلت أشكالها وخراطيش (إطار بيضاوي يحيط بالاسم الملكي)ها من هذه الجدران، إزالةً دقيقة منهجية، وتُركت المباني قائمة. أن المحو قد حدث أمر مؤكد، أما لماذا ومتى فليس كذلك — والتفسير الشائع هو أقل التفسيرات اتساقًا مع الأدلة.

مصادر منشورة · أكّد التفاصيل المتغيرة قبل السفر

**هل أنت في الموقع الآن؟**تابع ترتيب الزيارة والتفاصيل التي تستحق الانتباه.

[افتح دليل الزيارة](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut/visit)

في فقرة واحدة

ترتفع ثلاث مصاطب وأروقة طويلة نحو الجبل، وتربط بينها منحدرات. وتضم المقاصير والأفنية والأجزاء المقدسة شعائر متعددة، منها عبادة آمون وحتحور وأنوبيس والشعائر الملكية. وتمتد بعض المواضع المقدسة داخل الصخر؛ فالمعبد أوسع وظيفةً من واجهته المفتوحة الشهيرة.

الوقت اللازم: من ساعة إلى ساعة ونصف · أفضل وقت للزيارة: فترة ألطف من اليوم، بحسب ساعات العمل المؤكدة وتوقعات الطقس.

[لماذا كفّ الفراعنة عن بناء الأهرام](https://luxor101.com/ar/journal/why-pharaohs-stopped-building-pyramids)

**النوع**: معبد

**الضفة**: الضفة الغربية

**العصر**: الدولة الحديثة

**المعبود الرئيسي**: آمون

**الوقت اللازم**: من ساعة إلى ساعة ونصف

**أفضل وقت للزيارة**: فترة ألطف من اليوم، بحسب ساعات العمل المؤكدة وتوقعات الطقس.

**التعرّض للحرارة**: مرتفع _· توقّع أجزاء مكشوفة. لم يُتحقق من ظل متصل أو موضع جلوس للراحة؛ فخطط لاستراحة مستقلة._

**المشي**: متوسط _· تحقق من المسافة من نقطة النزول والطريق إلى كل مصطبة تريد رؤيتها، مع حساب النزول بعدها. لم نسجل مسار إتاحة مقاسًا عبر المصاطب._

**المرشد**: موصى به

**التذكرة**: تختلف الأسعار الرسمية؛ راجع تفاصيل التذاكر أدناه.

**التصوير**: تسرد صفحة التذاكر الرسمية التصوير بالهاتف مجانًا. تأكّد في الموقع من القيود داخل كل حجرة وقواعد المعدات الأخرى.تحقق من المصادر الإلكترونية 2026-09-19 · [Temple Of Hatshepsut — published visitor information](https://egymonuments.com/details/HatshepsutTemple) [Deir al-Bahari — Ministry monument record](https://egymonuments.gov.eg/archaeological-sites/deir-al-bahari/)

**إمكانية الدخول حاليًا**: لم نتحقّق من إمكانية الدخول حاليًا

توضح الخانات المتقطّعة المعلومات التي لم نتحقق منها. راجع الأسعار والمواعيد وترتيبات الدخول الضرورية مع الجهة الرسمية قبل الزيارة.

شكل 1 — الدير البحري · المصاطب والجروف

## عمارة تحاور الجبل.

منظر مبسّط للمصاطب أمام الجروف. تقع بقايا معبد منتوحتب الثاني المجاور إلى الجنوب؛ أرقام النقوش مرتبطة بالدليل أدناه.

المشهد والتفاصيل · رسم مبسّط

1\. اسم اقتُلع من الجدار

اختر رقمًا لتقرأ عن التفصيل هنا.

1.  [اسم اقتُلع من الجدار](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-erased-cartouche)
2.  [نقوش بونت التي تُقرأ كأنها تقرير](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-punt-reliefs)
3.  [أعمدة بوجه على جوانبها الأربعة](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-hathor-chapel)
4.  [المعبد الأقدم في الجوار](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-mentuhotep-temple)

معبد تحت الجروف

1\. اسم اقتُلع من الجدار

-   المصطبة العليا
-   المصطبة الوسطى
-   المصطبة السفلى
-   منتوحتب الثاني
-   المنحدرات المركزية

اختر رقمًا لتقرأ عن التفصيل هنا.

1.  [اسم اقتُلع من الجدار](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-erased-cartouche)
2.  [نقوش بونت التي تُقرأ كأنها تقرير](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-punt-reliefs)
3.  [أعمدة بوجه على جوانبها الأربعة](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-hathor-chapel)
4.  [المعبد الأقدم في الجوار](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-mentuhotep-temple)

المصاطب عن قرب

1\. اسم اقتُلع من الجدار

-   المصطبة الوسطى
-   المصطبة السفلى

اختر رقمًا لتقرأ عن التفصيل هنا.

1.  [اسم اقتُلع من الجدار](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-erased-cartouche)
2.  [نقوش بونت التي تُقرأ كأنها تقرير](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-punt-reliefs)
3.  [أعمدة بوجه على جوانبها الأربعة](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#lookfor-hatshepsut-hathor-chapel)

بديل نصّي لهذا الرسم

عمارة تحاور الجبل.

| ما يستحق الانتباه | أين تجده |
| --- | --- |
| 1. اسم اقتُلع من الجدار | في أنحاء المعبد، وأيسر ما يكون في أروقة المدرّج الأوسط، ضمن مناظر تقديم القرابين |
| 2. نقوش بونت التي تُقرأ كأنها تقرير | المدرّج الأوسط، الرواق الجنوبي |
| 3. أعمدة بوجه على جوانبها الأربعة | الطرف الجنوبي من المدرّج الأوسط — مقصورة حتحور |
| 4. المعبد الأقدم في الجوار | انظر جنوبًا من المدرّج الأسفل أو الأوسط، من فوق الجدار |

منظر مبسّط للمصاطب أمام الجروف. تقع بقايا معبد منتوحتب الثاني المجاور إلى الجنوب؛ أرقام النقوش مرتبطة بالدليل أدناه.

ما يستحق الانتباه

## تفاصيل تستحق التوقف.

الأرقام مطابقة للمخطط أعلاه. ويذكر كل مدخل أين تجده، وما تراه فعلًا، ومدى الثقة الممكنة في معناه.

1.  1
    
    ### اسم اقتُلع من الجدار
    
    [العودة إلى الرسم](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#site-drawing)
    
    في أنحاء المعبد، وأيسر ما يكون في أروقة المدرّج الأوسط، ضمن مناظر تقديم القرابين
    
    فجوات نظيفة مقصودة في مواضع شكل أو اسم — أحيانًا بيضاوي أُفرغ بعناية كان يحمل خرطوشًا، وأحيانًا شكل واقف نُحت حتى لم يبقَ منه غير حدوده — والمنظر من حوله سليم تمامًا.
    
    حقيقة: المحو ودقّته. غير مؤكد: الدافع. فالمتخصصون مختلفون، والأدلة على زمن تنفيذ المحو تناقض التفسير الشخصي المألوف.
    
    كان هذا عملًا متقنًا لا تخريبًا. فمن قام به كان يعرف تمامًا ما يزيله، وترك ما عداه على حاله. وهذا ما يجعل الدافع موضع نقاش — أما الرواية الشائعة عن خليفة حاقد ضرب فورًا فهي أقل القراءات اتساقًا مع تأريخ المحو.
    
2.  2
    
    ### نقوش بونت التي تُقرأ كأنها تقرير
    
    [العودة إلى الرسم](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#site-drawing)
    
    المدرّج الأوسط، الرواق الجنوبي
    
    تأمل في نقوش بونت السفن وأشجار البخور والمساكن القائمة على دعامات. تعرض هذه المناظر البعثة وفق أساليب التصوير وأولويات الأثر الملكي.
    
    حقيقة: النقوش وما تصوّره. غير مؤكد: موقع بلاد بونت نفسه، وهو ما زال محل خلاف.
    
    يعرض النقش المعبدي المصري عادةً المثالَ: الملك ضخمًا يهزم ما ينبغي هزيمته. أما هذا فيعرض حدثًا، بتفاصيل عن السفن والحمولة والناس لا تُوجد في غيره.
    
3.  3
    
    ### أعمدة بوجه على جوانبها الأربعة
    
    [العودة إلى الرسم](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#site-drawing)
    
    الطرف الجنوبي من المدرّج الأوسط — مقصورة حتحور
    
    أعمدة تيجانها منحوتة على هيئة وجه امرأة بأذنَي بقرة، مكرّرًا على الأوجه الأربعة، وتقوم أمام مقصورة صغيرة مظلمة منحوتة في الصخر خلفها.
    
    حقيقة: المقصورة وتيجان حتحور. تفسير: المنطق وراء وضعها في هذا الموضع.
    
    وجود حتحور هنا ليس زخرفًا. فقد كانت ربّة هذا الجزء من الجبل الغربي وربّة الموتى الراقدين فيه، ووضع مقصورتها داخل المعبد يربط الملكة بها.
    
4.  4
    
    ### المعبد الأقدم في الجوار
    
    [العودة إلى الرسم](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/temple-of-hatshepsut#site-drawing)
    
    انظر جنوبًا من المدرّج الأسفل أو الأوسط، من فوق الجدار
    
    مبنى مدرّج أخفض وأشد خرابًا، فيه غابة من جذوع الأعمدة ومنحدر عريض: المجمع الجنائزي لمنتوحتب الثاني، يسبق بخمسة قرون المعبدَ الذي تقف عليه.
    
    تفسير
    
    حقيقة: المبنيان وشكلهما وتاريخاهما. تفسير: أن الأقدم كان نموذجًا للأحدث.
    
    يقدم معبد منتوحتب الثاني المجاور نهجًا أقدم للبناء أمام الجبل نفسه. تفيد مقارنة المعبدين، بينما يظل التأثير الدقيق في مهندسي حتشبسوت تفسيرًا.
    

تأمّل التفاصيل، وصوّر حيث يُسمح، وأبعد اليدين والحقائب عن الأسطح الأثرية. التزم بالحواجز وتعليمات الحفاظ على الآثار.

شكل 2 — من أضاف ماذا

## من بنى هذا المكان وغيّره؟

تعرّف إلى الحكام المرتبطين بهذا الموقع وما تركوه فيه.

[الأسرة الثامنة عشرة **تحتمس الثالث** 

ح. 1479–1425 ق.م

سبع عشرة حملة، وإمبراطورية بقيت بعده مئتي عام.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/pharaohs/thutmose-iii)

[الأسرة الثامنة عشرة **حتشبسوت** 

ح. 1473–1458 ق.م

ملكٌ كان امرأة، ثم اقتُلع اسمها من جدرانها هي.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/pharaohs/hatshepsut)

يظهر الحكام بترتيب زمني. اختر اسمًا للتعرف إلى عهده والآثار المرتبطة به.

كيف تزور الموقع

## خطّط زيارتك.

### التذاكر

الأسعار المنشورة بالجنيه المصري للشخص. تحقق من المصادر الإلكترونية 2026-09-19.

**تختلف المصادر الرسمية: يسرد الحجز للأجنبي البالغ/الطالب 440/220 جنيهًا، بينما تسرد صفحة الوزارة 360/180 جنيهًا. يتبع الجدول صفحة الحجز؛ تأكّد من المبلغ قبل الشراء.**

**أجنبي بالغ / طالب**: 440 / 220 EGP

**مصري بالغ / طالب**: 40 / 20 EGP

راجع البائع الرسمي لتاريخ زيارتك وشروط التخفيض وأي رسوم إضافية. وجود تذكرة منشورة لا يثبت فتح كل الحجرات اليوم.

تحقق من المصادر الإلكترونية 2026-09-19 · [Temple Of Hatshepsut — published visitor information](https://egymonuments.com/details/HatshepsutTemple) [Deir al-Bahari — Ministry monument record](https://egymonuments.gov.eg/archaeological-sites/deir-al-bahari/)

### مواعيد العمل وتوقيت الزيارة

**مواعيد العمل اليومية**: يفتح 06:00؛ آخر دخول 17:00 صيفًا و16:00 شتاءً وفي رمضان.

**الوقت اللازم**: من ساعة إلى ساعة ونصف

**أفضل وقت للزيارة**: فترة ألطف من اليوم، بحسب ساعات العمل المؤكدة وتوقعات الطقس.

### الحرارة والظل

**التعرّض للحرارة**: مرتفع

**الظل**: منخفض

**المشي**: متوسط

**الماء في الموقع**: لم يُتحقَّق منه

توقّع أجزاء مكشوفة. لم يُتحقق من ظل متصل أو موضع جلوس للراحة؛ فخطط لاستراحة مستقلة.

### التصوير

**التصوير**: تسرد صفحة التذاكر الرسمية التصوير بالهاتف مجانًا. تأكّد في الموقع من القيود داخل كل حجرة وقواعد المعدات الأخرى.تحقق من المصادر الإلكترونية 2026-09-19 · [Temple Of Hatshepsut — published visitor information](https://egymonuments.com/details/HatshepsutTemple) [Deir al-Bahari — Ministry monument record](https://egymonuments.gov.eg/archaeological-sites/deir-al-bahari/)

### الوصول إلى الموقع

في البر الغربي، في حِضن الجبل خلف الحاجز الصخري مباشرة من ناحية وادي الملوك، ولهذا يكاد الاثنان لا يُزاران إلا في صباح واحد وبهذا الترتيب. تصل إليه بسيارة أجرة من مرسى المعدية أو بالطريق عبر الكوبري. أما آخر المشوار من الموقف إلى المعبد فسيرًا على الأقدام وفي العراء التام.

**أجرة سيارة الأجرة المعتادة**: لم يُتحقَّق منه

### هل تحتاج إلى مرشد؟

قد يساعد المرشد على تحديد نقوش بونت وشرح التغييرات في الصور الملكية. ويدعم الملخص الزيارة المستقلة أيضًا.

[اختيار مرشد في الأقصر](https://luxor101.com/ar/plan/do-you-need-a-guide)

إمكانية الوصول

## راجع تفاصيل الوصول التي تحتاج إليها.

تعتمد إمكانية الوصول على المسار كله: الأسطح والعتبات والمسافة والظل والمرافق. نصف هذه الجوانب منفصلة، لكننا لم ننجز مسحًا ميدانيًا. تأكّد من التفاصيل التي تحتاج إليها قبل الزيارة.

[كيف نقيّم إمكانية الوصول](https://luxor101.com/ar/plan/accessibility)

**طبيعة الأرض**: مستوٍ ومتماسك في معظمه: بلاط وحجر مدكوك وتراب، ويسبق المعبدَ مشوار طويل مكشوف من الموقف

**الدرجات**: تربط المدرّجات الثلاثة منحدرات وسطى طويلة بدل الدرج، وهو أمر غير معتاد ومفيد؛ أما الدرج فعند الجوانب وداخل المقاصير

**الظل**: توقّع أجزاء مكشوفة. لم يُتحقق من ظل متصل أو موضع جلوس للراحة؛ فخطط لاستراحة مستقلة.

**الظروف الحسّية**: المصاطب وطريق الوصول في الخارج إلى حد كبير، مع اختلاف الضوء بين المساحات المكشوفة والأروقة. تحقق من الظروف على المسار المسموح؛ فالازدحام الحالي غير متحقق منه.

**رهاب الأماكن المغلقة**: يجري جانب كبير من الزيارة في الهواء الطلق، مع أجزاء مغلقة أو مسقوفة. تحقّق من المسار المختار إذا كانت الأماكن الضيقة صعبة لك.

**المسافة سيرًا**: تحقق من المسافة من نقطة النزول والطريق إلى كل مصطبة تريد رؤيتها، مع حساب النزول بعدها. لم نسجل مسار إتاحة مقاسًا عبر المصاطب.

**تأكّد قبل الزيارة من:** دخول بلا درجات · مسار الكرسي المتحرك · أماكن الجلوس · دورة مياه مهيّأة · إنزال الركاب بالسيارة.

أوصاف الوصول إرشادات للتخطيط وليست مسحًا ميدانيًا. تأكّد قبل الزيارة من المسار والمرافق التي تحتاج إليها؛ فالصور وحدها لا تثبت ملاءمة المكان.

بعد القراءة

## هل يناسبك الاستعانة بمرشد مرخّص؟

لا نرتّب المرشدين ولا نتقاضى رسوم حجز. يوضح دليلنا أين تفيد المعرفة المحلية والسياق التاريخي، وما الأسئلة التي تطرحها قبل الاتفاق مع مرشد.

[هل تحتاج مرشدًا في الأقصر؟](https://luxor101.com/ar/plan/do-you-need-a-guide)

تابع القراءة

## اكتشف ما يرتبط بهذا الموضوع

1–1 / 8

[جبانة · الضفة الغربية

### وادي الملوك

المشهد الجنائزي الملكي للدولة الحديثة: مقابر منحوتة في وادٍ صحراوي، منفصلة عن المعابد الكبرى المخصصة لإحياء ذكرى الملوك.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/valley-of-the-kings)[مجمّع معابد · الضفة الشرقية

### مجمع معابد الكرنك

نحو ألفَي عام من البناء والتجديد والطموح الملكي، اجتمعت حول معابد آمون.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/karnak)[قرية · الضفة الغربية

### دير المدينة

قرية الرجال الذين نحتوا مقابر الملوك. وهي الموقع الذي يجعل كل المواقع الأخرى تبدو إنسانية.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/deir-el-medina)[معبد · الضفة الغربية

### الرامسيوم

المعبد الجنائزي لرمسيس الثاني، منهار في معظمه — بما فيه التمثال الضخم الذي أدخل «أوزيماندياس» إلى الإنجليزية.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/ramesseum)[جبانة · الضفة الغربية

### مقابر النبلاء

مقابر خاصة موزعة على تلال طيبة، تعبّر فيها صور العمل والأسرة والقرابين عن مكانة الموظفين وأسرهم وآمالهم في العالم الآخر.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/tombs-of-the-nobles)[معبود

### آمون

إله طيبة الخفي، الذي صار ملك الآلهة وإله الدولة في عصر الإمبراطورية.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/gods/amun)[معبود

### حتحور

ربّة الحب والموسيقى والجبل الغربي، وهي التي تستقبل الموتى.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/gods/hathor)[معبود

### أنوبيس

ابن آوى الأسود، إله الجبانة الذي يقوم بالتحنيط ويحرس الدفن.

](https://luxor101.com/ar/ancient-luxor/gods/anubis)

المصادر وقراءات إضافية 8

المستوى 1 وزارة السياحة والآثار — سجلات المواقع والآثار 

Ministry of Tourism and Antiquities (Egypt)

المستوى 1 [طيبة القديمة ومقابرها — قيد قائمة التراث العالمي ووثائقه](https://whc.unesco.org/en/list/87/) 

UNESCO World Heritage Centre

 تحقق من المصدر الإلكتروني 2026-09-19

المستوى 1 [معبد حتشبسوت بالدير البحري — تقارير الحفائر والصون وإعادة البناء](https://templeofhatshepsut.pcma.uw.edu.pl/badania/) 

Polish Centre of Mediterranean Archaeology, University of Warsaw

 صفحة رسمية مفهرسة · تحقق 2026-09-19

المستوى 2 معابد مصر القديمة، ريتشارد هـ. ويلكنسون 

Thames & Hudson

المستوى 2 تاريخ أكسفورد لمصر القديمة، تحرير إيان شو 

Oxford University Press

المستوى 2 طيبة في مصر: دليل مقابر ومعابد الأقصر القديمة، نايجل وهيلين سترودويك 

British Museum Press

المستوى 1 [Temple Of Hatshepsut — published visitor information](https://egymonuments.com/details/HatshepsutTemple) 

Ministry of Tourism and Antiquities — official ticket service

 صفحة رسمية مفهرسة · تحقق 2026-09-19

المستوى 1 [Deir al-Bahari — Ministry monument record](https://egymonuments.gov.eg/archaeological-sites/deir-al-bahari/) 

Ministry of Tourism and Antiquities

 تحقق من المصدر الإلكتروني 2026-09-19

مراجعة المصادر لم تكتمل. نعرض تاريخ الاطّلاع للمراجع التي جرى التحقق منها فقط.

تقدّم هذه المراجع الخلفية التاريخية للصفحة.

[المصادر وحالة المراجعة](mailto:corrections@egyptmore.com?subject=Luxor101%20correction)