مدينة هابو

اللون باقٍ حيث بقي السقف تمامًا

المناطق المسقوفة والنقوش الغائرة العميقة في الظل — ارفع بصرك تحت الأسقف الباقية

تحتفظ مدينة هابو بألوان أصلية أكثر مما يكاد يوجد في أي موضع آخر في طيبة — وهي غير موزّعة بالتساوي. ارفع بصرك تحت الأسقف الباقية وانظر في عمق النقوش الغائرة. أما الباقي فقد تكفّلت به ثلاثة آلاف عام من الشمس.

تساعد الصبغات الباقية على تخيّل بيئة معبد أكثر تنوعًا في اللون. لكنها لا تثبت استخدام الأسطح في المواضع الأخرى الألوان أو البرنامج نفسيهما.

معركة بحرية على الوجه الخارجي للجدار الشمالي

الوجه الخارجي للجدار الشمالي للمعبد — طُف حوله من الخارج بدل أن تمرّ عبر الأفنية

سفن مصرية بمقدمات على هيئة رؤوس أسود بين سفن معادية بمقدمات على هيئة رؤوس بطّ، ومراكب مقلوبة، ورجال يسقطون في الماء، ورماة يطلقون من الشاطئ، وصفوف من الأسرى المقيّدين بأغطية رأس من الريش يُحصَون أمام الملك.

حقيقة: النقوش وموضوعها وتاريخها. غير مؤكد: من هم شعوب البحر حقًا، ومن أين جاءوا، وأي قدر من الرواية دقيق.

تُعد هذه النقوش دليلًا مهمًا على طريقة عرض رمسيس الثالث للحرب والملكية. وتُقرأ مع النصوص والأدلة الأثرية من مواضع أخرى؛ فمشهد النصر الملكي ليس تقريرًا محايدًا عن اضطرابات العصر الأوسع.

بوابة بُنيت لتبدو حصنًا حدوديًا

البوابة الحجرية العالية التي تمرّ منها عند الدخول، في الجهة الشرقية من السور

بوابة برجية عالية بجدران مائلة ونوافذ في طوابقها العليا، بُنيت على نمط البوابات المحصّنة في إمبراطورية مصر الآسيوية. وحجراتها العليا مزخرفة بمناظر الملك بين نساء البيت الملكي لا بمناظر الآلهة.

حقيقة: البوابة وشكلها وزخرفتها. تفسير: أن الشكل العسكري اختير لما يقوله لا لما يستطيعه.

لا شيء في عمارة المعابد المصرية يشبه هذا. وهل كان هذا الشكل مقصودًا للدفاع فعلًا؟ ذلك موضع جدل. أما ما لا شك فيه فهو أنه هيئة عسكرية أجنبية، استُوردت عن قصد، ووُضعت على الباب الأمامي لمعبد.

نقش عميق يُقرأ من بعيد

الصرح الأول والأوجه الخارجية لجدران المعبد

الأشكال غائرة في الحجر الرملي إلى حدّ يتّسع فيه الحزّ لليد، وتحتفظ حوافّها بظل حادّ من الصباح إلى المساء.

حقيقة: عمق النقش وسلوكه أمام عوامل الجو. تفسير: القصد وراء اختياره.

قارن الحزوز العميقة بالنقش البارز في النصف الشمالي من بهو أعمدة الكرنك. يتفاعل الضوء مع الحواف بصورة مختلفة؛ فالظلال داخل النحت هنا تساعد على إبراز الأشكال على جدار مكشوف.